Продолжение приключений сестёр-вампиров, где магия сталкивается с повседневностью. После переезда из замка в Трансильвании в тихий немецкий городок Дакария и Сильвения оказываются в мире, где нельзя летать по ночам, ходить по потолкам или открыто проявлять силу. Их главная задача — вести жизнь обычных школьниц, скрывая свою сверхъестественную сущность от одноклассников и учителей.
Вместо мрачных замков и грозных башен — тихий немецкий городок и стандартный семейный коттедж. Семья вампиров из Трансильвании, состоящая из родителей и двух дочерей-подростков, решает начать новую жизнь среди людей. Для сестер Дакарии и Сильвении это означает не только привыкание к солнечному свету, который теперь нужно нейтрализовать специальным кремом, но и хождение в обычную школу, где...