Археолог Элис Паркер, чья жизнь связана с раскопками и анализом исторических тайн, отправляется в отпуск по живописным уголкам Франции в компании своего возлюбленного Тома. Их путешествие, полное надежд на спокойный отдых, резко меняется, когда Том бесследно исчезает прямо из движущегося поезда, следующего в Арль — город с богатым римским наследием.
Капитан полиции Джефф, разведённый и отдалённый от дочери Стеллы, сталкивается с кризисом, когда в день её рождения его снова затягивает работа. Погоня за наркоторговцами в зоопарке Парижа заканчивается тяжёлым ранением и комой. После операции Джефф обнаруживает, что может понимать и говорить на языке животных — от обитателей зоопарка до городских голубей и бродячих котов.