Дания, наши дни. Сорокалетний врач Антон возвращается на родину после многолетней работы в африканском лагере для беженцев. Годы, проведенные среди страданий и насилия, сформировали в нем глубокую убеждённость: отвечать злом на зло — бессмысленная и порочная петля. Эта позиция проходит проверку, когда местный автомеханик без видимой причины жестоко избивает Антона.
Датский фильм 2000 года сочетает в себе жёсткий криминальный сюжет с характерным скандинавским юмором. Главный герой Торкильд, уставший от криминальной жизни, решает навсегда выйти на пенсию, но его подарок на день рождения — новый пистолет — и кража крупной суммы у могущественного босса перечеркивают все планы.