Третья часть культовой франшизы переносит кошмар с лепрозория на улицы большого города. Заключённый в артефакт — загадочную коробку — легионер ада Пинхед обретает свободу, когда его находит бездомный художник. Кукла-оболочка, созданная из плоти и костей, становится порталом, через который адские силы проникают в реальность, превращая небоскрёб в логово ужаса.
В 1936 году харизматичный археолог и частный детектив доктор Индиана Джонс получает секретное задание от правительства США: обнаружить и изъять древний артефакт огромной силы — Ковчег Завета, в котором, по преданиям, хранится сама мощь Бога. Его путь лежит через непроходимые джунгли Непала, оживлённые базары Каира и пустынные территории Египта.