Франсуа Готье — человек, чей гений скрипача известен в узких кругах, но чья личная жизнь подчинена единственной идее: экономить на всём. Его квартира — храм бережливости, где даже лампочка становится предметом сложных расчётов, а мытьё посуды откладывается на недели. Эта мания, родившаяся в бедности, давно переросла в невроз, отравляя существование.
Строгий и принципиальный офицер полиции Хосе Фернандес, для которого закон — не просто бумажка, а священный текст, сталкивается с задачей, ломающей все его представления о порядке. Его новым «пациентом» становится Аким, обычный мирный гражданин, по случайности попавший под подозрение в терроризме. Цель ясна и не терпит отлагательств: немедленно доставить Акима в Кабул, в руки местных властей.