В эпоху Столетней войны, в XV веке, юная крестьянка Жанна из Домреми переживает страшное испытание — её родную деревню сжигают английские солдаты, а старшая сестра гибнет на её глазах. Получив, по её словам, божественные указания, отважная Жанна отправляется ко двору дофина Карла, чтобы проситься в армию.
Профессиональный картежник Мишель Жерфо, мастер перевоплощений и жизни на грани, возвращается домой в Париже ранней осенней ночью 1980 года. На пустынной улице он находит тяжело раненого человека и, поддавшись порыву, отвозит его в больницу. Но этот поступок гуманности становится роковой ошибкой: Мишель понимает, что попал в ловушку, за ним уже ведётся наблюдение.