Алекс Уитман, успешный нью-йоркский фотограф, встречает очаровательную мексиканку Изабель во время командировки в Лас-Вегасе. Их краткая связь оборачивается неожиданными последствиями: Изабель обнаруживает, что беременна. Несмотря на почти полное незнание друг друга и кардинальные различия в культуре, ценностях и образе жизни, Алекс, движимый чувством долга и верой в судьбоносность их встречи,...
Джеймс «Джимми» Донован, талантливый сапёр бостонской полиции, строит планы на спокойную семейную жизнь с возлюбленной и её дочерью. Его текущая работа — полная противоположность прошлому, о котором не знает никто из близких. В молодости Джимми был членом радикальной ирландской группировки, специализировавшейся на взрывах.