Мир, разделённый на четыре нации — Водные племена, королевство Земли, Воздушные кочевники и Огненная нацию, — живёт в состоянии вечной войны. Каждый народ обладает уникальным умением управлять своей стихией, но только Аватар способен овладеть всеми четырьмя, поддерживая баланс. Когда безжалостный Хозяин Огня начинает завоевание, надежда всего мира возлагается на Аанга — доброго, но неопытного...
