Действие разворачивается в эпоху Холодной войны, в 1962 году. В секретной американской лаборатории, затерянной среди промзон, содержат необычное существо — обитателя вод из Южной Америки. Его изучают, подвергая мучительным экспериментам, а на попытки установить контакт отвечают лишь плетьми и строгими приказами. Среди персонала — Элайза, молчаливая женщина, работающая уборщицей.
Фильм «Несносные медведи» — это ироничная и тёплая история о втором шансе, где главный герой, бывший профессиональный бейсболист Моррис Баттермейкер, оказывается на скамейке запасных жизни. Его прошлое, отмеченное скандальным уходом с поля, не сулит ничего хорошего, когда он берётся тренировать детскую команду «Медведей» — коллекцию неумелых и демотивированных ребят, которые считают себя...