Действие фильма разворачивается в 1938 году в Кёнсоне, как тогда называли Сеул во время японской оккупации. Южнокорейская молодая женщина Чу-ран, страдающая от чахотки, поступает в местный женский лицей с общежитием, которое полностью контролируют японские администраторы. По правилам пансионата все кореянки-ученицы обязаны использовать японские имена, поэтому девушка берет имя Сидзуко.
