Ночной финский паром Baltic Charisma, следующий по маршруту Хельсинки – Стокгольм, становится неожиданной ареной хоррора. На его борту, среди тысячи двухсот пассажиров, оказывается вампир Эдит, которая тайно перевозит своего сына Вальтера. Мальчик, также обладающий проклятием нежити, заключён в каюте, чтобы не навредить никому.
Стокгольм, 1973 год. Сериал «Кларк» детально реконструирует одно из самых громких преступлений шведской истории, положившее начало феномену «синдрома Стокгольма». Бывший заключённый Ян-Улоф Улофссон и его сообщник Ян Ульссон, вооружившись автоматами, врываются в центральный банк столицы. Их план — крупное ограбление — быстро проворачивается не так, как они задумали: полиция окружает здание, и...