Действие разворачивается в 2436 году, когда человечество уже три с половиной столетия живёт далеко от родной Солнечной системы, в колониях системы Балканы. Близнецы Тор и Рай ведут обычную жизнь в космической колонии Юнона на планете Рея, пока трагедия не разлучает их с родителями. После таинственного убийства отца и мать мальчики, по неизвестной причине, не попадают в руки правосудия, а...
