В изолированной лесной зоне Канадских Скалистых гор разворачивается история невероятной силы и болезненной травмы. Джули и Дон, влюбленная пара лесничих, посвятили себя защите дикой природы и, в частности, редких медведей от браконьеров. Их спокойная жизнь резко обрывается, когда столкновение с безжалостным и профессиональным браконьером заканчивается гибелью Дона и тяжелейшим ранением Джули.
