После трагического крушения новейшего пассажирского авиалайнера, унёсшего жизни сотен людей, все надежды на выяснение причин возлагаются на единственный невосполнимый источник информации — чёрный ящик. Расследование поручают Матьё, блестящему, но крайне неординарному специалисту по анализу звукозаписей, чей феноменальный слух позволяет улавливать малейшие шумы и искажения в аудиоданных.
Современная французская семья Гилби Лакур — это ходячий хит парадоксов. Папа, мама, брат, сестра, сводная сестра и сводный дядя редко живут в гармонии, их быт наполнен мелкими ссорами и взаимными упрёками. Однако известие о наследстве, которое можно получить только лично в дальнем городке, становится неожиданным объединяющим фактором.
Жан и Жиль — два парижских друга, чья жизнь превратилась в бесконечный карнавал соблазнов и последствий. Их романтические похождения, полные неожиданных поворотов, заносят из уютного отеля на окраине города в стерильные коридоры клиники для сексуально-зависимых, а затем и в ослепительные залы казино Лас-Вегаса.