В детстве Икуо и Тацуя пережили трагедию — стали свидетелями убийства своей любимой учительницы Юко. Хотя мальчики дали показания, дело «закрыл» полицейский с золотыми часами, оставив правду скрытой. Проходит пятнадцать лет. Икуо Рюдзаки становится образцовым детективом, мастерски расследующим дела, но втайне одержимым поиском того самого коррупционера.
Японская школа «Судзуран» — это микрокосм, где власть добывается силой и хитростью. На протяжении всей её истории ни один ученик не осмеливался покорить вершину, символизирующую абсолютное главенство. Однако хрупкое равновесие рушится, когда появляется загадочный новичок Гэндзи, решивший бросить вызов неприкасаемому тирану Сэридзаве, годами держащему всех в страхе.
Главный герой — циничный и direct-действующий полицейский из Марселя Юбер Фиорентини, чья жизнь круто меняется после смерти бывшей возлюбленной. Её последняя воля отправляет его в совершенно иной мир — современный Токио, где он должен столкнуться не только с культурным шоком, но и с опасными японскими мафиози.