Джеймс Рид с детства мечтал о военной карьере, достигнув вершины как боец «зеленых беретов». После тяжелых ранений, полученных на службе, он оказывается выброшенным из привычного мира — физические шрамы и психологическая травма делают его невменяемым для мирной жизни, а сомнительные лекарства, необходимые для поддержания здоровья, лишь усугубляют отчуждение.
После инцидента в компьютерной лаборатории, где Майкл Дули оказался в неправильном месте в неправильное время, жизнь бывшего копа рушится: ФБР замораживает его пенсию, подозревая в соучастии в краже ценнейших микрочипов. Чтобы свести концы с концами и восстановить репутацию, Дули решает использовать свой опыт и нестандартного напарника — немецкую овчарку Джерри Ли, чтобы основать частное...
Смерть пожилой русской эмигрантки в римской больнице становится стартовой точкой для сумасшедшей гонки. Перед смертью она сообщает внучке Ольге, что всё состояние семьи спрятано в Ленинграде «под львом». Эта тайна мгновенно распространяется среди случайных свидетелей, и в СССР почти одновременно прибывают несколько итальянцев: солидный врач, двое его санитаров, на первый взгляд безобидный...