В Сеуле серийный убийца сеет ужас, и полиция, не сумев его поймать, устраивает сфабрикованное задержание, в ходе которого гибнет невиновный. Чтобы спасти лицо ведомства, высшее руководство поручает детективу Чхве Чхоль-ги, вечно обойдённому вниманием, найти нового «убийцу» и представить его публике. В обмен на выполнение этого грязного задания Чхве обещают карьерный рост.
После внезапной смерти мужа Щин-э решает покинуть привычную жизнь и переехать с юным сыном в Мирян — родной город её покойного супруга, лежащий в провинциальной Корее. Она надеется, что в этом тихом, застывшем во времени месте, где каждый закоулок хранит воспоминания, ей удастся обрести покой и дать сыну новое начало.
Южнокорейский фильм «Дрянная девчонка» (2001) — это остроумная и неожиданная история о столкновении двух миров. Главный герой Кён-у — простодушный, добрый и немного失礼 (рассеянный) студент, который по воле случая оказывается втянут в орбиту хаотичной и властной девушки. Она — настоящее исчадие ада, чья логика построена на провокациях, унижениях и странных ритуалах.