Фильм Сэма Мендеса, экранизация романа Ричарда Йейтса, переносит зрителя в атмосферуAmerica 1950-х годов — эпоху внешнего благополучия и внутренней тоски. Фрэнк и Эйприл Уиллер, кажущиеся образцом успешной провинциальной семьи, тайно тоскуют по смыслу, подавленные рутиной и социальными ожиданиями. Их амбициозный план переехать в Париж, чтобы начать жизнь с чистого листа, становится последней...
Дэвид Оуэн — успешный дизайнер, живущий в Нью-Йорке. Казалось бы, городской ритм ему подвластен, но есть одна вещь, которую он не в силах терпеть: повсеместный, проникающий во все щели шум. Сначала это просто раздражает, но постепенно превращается в физическую и ментальную пытку, не дающую сосредоточиться на работе или просто помыслить.