После болезненного разрыва Эмили, уже не молодая и взрывная по натуре, уговаривает свою пугливую и чрезмерно предусмотрительную мать Линду отправиться с ней в эквадорский отпуск. Что должно было стать скучным, но безопасным путешествием, мгновенно превращается в кошмар, когда обе женщин похищают местные преступники.
Сьюзан Купер (Мелисса Маккарти) — скромный аналитик ЦРУ, годами сидящий за компьютером, но не теряющий веру в своё призвание стать полевым агентом. Её мечта кажется нереалистичной, пока провал операции под руководством звёздного агента Рика Форда (Джейсон Стэйтем) не ставит разведку перед тупиком. Единственный человек, знающий местонахождение похищенной ядерной бомбы — главарь криминального...
Бостон. Город, где местные копы не особо жалуют федералов, а уж двух принципиальных и взрывных женщин-детективов — агента ФБР Сара Эшберн и местный сержант Шейна Малхолланд — в одном отделе точно не выдержать. Её — педантичная, занудная и бескомпромиссная. Её — грубая, неформальная и ругающаяся как сапожник.