Эмили — 16-летняя подающая надежды спортсменка, чья жизнь состоит из тренировок, турниров и жёсткого графика. Её мечта — победить на юниорском Уимблдоне, но внезапная травма руши所有 планы. Вынужденная остаться дома, она впервые сталкивается с миром, который раньше существовал только между тренировками: друзьями, первыми свиданиями, музыкой и простыми школьными буднями.
После shock-терапии в виде измены мужа сорокалетняя домохозяйка Сэнди решается на радикальный шаг: она увозит двоих детей из тихого пригорода в шумный мегаполис. Нью-Йорк становится местом её личного и профессионального перезапуска. Сев за школьную парту вместе с детьми, она одновременно ищет работу, а чтобы справиться с непослушными подростками, нанимает няню — обаятельного двадцатилетнего...