Действие разворачивается в начале XX века, когда мир стоит на пороге великих потрясений. Главная героиня, Кэнди — жизнерадостная и добрая девочка-сирота, которая неожиданно для себя оказывается в окружении роскоши и света после того, как её удочеряет влиятельная американская семья Одри. Однако её новую жизнь не назовёшь спокойной: за блеском салонов и изящными манерами скрываются сложные...
«Спиди гонщик» (оригинальное название — «Mahha GoGoGo») — культовый японский аниме-сериал 1967 года, созданный Тацуо Ёсидой и ставший первым в жанре автоспорта. История сосредоточена на юном таланте Спиди, который пилотирует невероятный автомобиль Mach 5, спроектированный его отцом — бывшим гонщиком.