Французский боевик 2001 года «Осиное гнездо» погружает в атмосферу тотального напряжения с первых сцен. Офицер спецназа Элен Лабори получает задание конвоировать в здание суда влиятельного албанского криминального авторитета Абедина Нексера, обвиняемого в создании масштабной сети публичных домов в Европе.
Саймон Сэз — агент Интерпола, чьи навыки в восточных единоборствах и хладнокровие делают его легендой. Его новая миссия кажется невозможной даже для спецслужб: расследование похищения, столкновение с шантажистами, обладающими секретным оружием, и разгадка уз, сплетённых из государственных тайн. Каждая слежка превращается в смертельно опасную игру, а каждая погоня — в демонстрацию его...
После провала операции по ликвидации международного террориста Ставроса, где погибла семья врага, а сам агент Джек Куинн получил тяжёлые ранения, его считают мёртвым. На самом деле он оказывается в中最guarded месте на земле — на острове-тюрьме «Колония», где в изоляции содержатся бывшие агенты, допустившие фатальные ошибки.