Лето 1986 года. В знойном пшеничном поле рядом с маленьким городом обнаружен труп молодой девушки по имени Пиа. Преступление shocks общество, но расследование заходит в тупик, и дело остаётся нераскрытым. Двадцать три года спустя, в тот же самый летний день, исчезает 13-летний мальчик. Его велосипед находят в точности там, где когда-то лежало тело Пии. Это совпадение не может быть случайным.
Марта — виртуозный шеф-повар, управляющая кухней престижного ресторана в Гамбурге. Её жизнь — это безупречный порядок, жёсткая дисциплина и одержимость совершенством в каждом блюде. За пределами её профессиональной крепости эмоции и личные связи почти отсутствуют, пока не происходит удар судьбы: в автокатастрофе погибает её сестра, оставляя осиротевшую восьмилетнюю дочь Лину.