В светлой и уютной атмосфере Алдении продолжается история простой американки Эмбер и её королевского супруга Ричарда. Пара с энтузиазмом готовится к долгожданной Рождественской свадьбе, мечтая соединить свои сердца и народы в праздничном единстве. Однако за блеском праздничных огней и ароматом мандаринов скрываются серьезные испытания.
В мрачном и заброшенном театре, затерянном где-то между реальностью и сном, киллеры Винсент и Боб ждут завершения своей последней миссии. Их задача проста: дождаться указаний от заказчика. Но планы резко меняются, когда в их мир врывается Энни — болтливая, казалось бы, простая официантка, которая обслуживает их в пустом баре.
1987 год. Молодой и амбициозный Джордан Белфорт, обделённый стабильной работой после краха индекса Доу-Джонса, находит своё призвание в продаже мелкими акциями. Его невероятная харизма и напор превращают его в феномен: клиенты ломятся к нему, а вместе с соседом-трейдером Донни Азофом он основывает собственную брокерскую фирму «Стрэттон Оукмонт».
Сержант Джерри Бойл — полицейский в ирландском Голуэе, чья философия проста: хорошая компания, выпивка и лёгкий юмор. Его размеренная жизнь рушится с приездом агента ФБР Уэнделла, который намерен положить конец деятельности могущественной наркокартели. Между ними сразу возникает конфликт: циничный, методичный американец и беззаботный, непредсказуемый ирландец.