Что может быть невиннее выбора имени для будущего ребёнка? Для пары университетских снобов Штефана и Элизабет, готовящих ужин для узкого круга близких, ответ оказывается шокирующим. Их брат Томас, успешный, но поверхностный деятель, с лёгкостью сообщает, что его подруга скоро родит мальчика, и имя для него уже выбрано — Адольф.
Действие разворачивается в мрачном, заснеженном Берлине будущего, где технологии соседствуют с социальным расслоением. Главный герой — Лео Байлер, бармен, лишённый голоса, чья жизнь уже безрадостна, но исчезновение возлюбленной заставляет его выйти из пассивной роли наблюдателя. Его поиски приводят в тёмные кварталы города, где он сталкивается с парой американских хирургов, ведущих...