Продолжение истории Хардина и Тессы, чьи отношения, рожденные в огне страстей, столкнулись с суровой реальностью. После событий, принесших Хардину успех как писателю, но оставивших его сердце разбитым, он отправляется в Лиссабон, пытаясь найти ответы и исправить старые ошибки. Город с его светом и ритмом становится неожиданным фоном для нового витка их сложной связи, где каждый шаг напоминает...
В атмосфере старинного португальского пансиона, где время будто застыло, разворачивается история о границах между реальностью и иллюзией. Молодой фотограф Исаак, живущий у Донны Розы, получает неожиданный заказ: срочно запечатлеть на плёнку дочь богатой семьи, Анжелику, которую только что похоронили после внезапной смерти в день свадьбы.