Нидерландский сериал «Спящие» погружает в мрачный мир системной коррупции, где граница между защитником закона и преступником стёрта. Главный герой, полицейский Мартин Оудкерк, давно живёт по понятиям криминального авторитета Хэнка ван Праага, обеспечивая тому покровительство в обмен на щедрые взятки. Его жизнь — хрупкое равновесие между видимостью благородной службы и теневым бизнесом.
Париж становится ареной жестокой войны, где на кону стоит не только деньги, но и жизни. Мехди, опытный грабитель, и Лиана, искусная воровка, оказываются по разные стороны баррикад, когда их пути пересекаются с мощным наркокартелем. Их личные мотивы — защита семьи и собственное выживание — сталкиваются с безжалостной машиной преступного мира.
Лукас, мужчина с тяжёлым прошлым, пытается начать жизнь с чистого листа в Европе, уехав из Южной Африки после трагической гибели жены. Он один воспитывает маленькую дочь и для её содержания берется за любую работу, включая место вышибалы в ночном клубе. После инцидента с клиентом его увольняют, но бывший коллега предлагает аналогичную должность в стрип-клубе, суля хороший доход.