Знакомьтесь с Элвином, Саймоном и Теодором — братьями-бурундуками, которые совмещают учебу в школе с карьерой всемирно известных поп-звёзд. Их жизнь под управлением Дэйва, талантливого композитора и опекуна, — это постоянный баланс между репетициями, концертами и обычными детскими шалостями. Неутомимый Элвин, умный Саймон и мечтательный Теодор каждый день находят новые способы как удивить...
Нелли, двадцатипятилетняя женщина на пороге развода, чувствует, что её жизнь разваливается. В этот момент её путь пересекается с Пьером Арно, бывшим адвокатом лет шестидесяти пяти, который давно разочаровался в собственной судьбе и окружающем мире. Его существование размеренно и пусто, а встреча с Нелли, полной жизненной энергии, но одновременно уязвимой и потерянной, становится неожиданным и...