Казалось бы, обычная вечерняя прогулка по тихим районным улочкам могла остаться незаметным эпизодом в жизни Яна Берубе. Но случайное столкновение с жестокостью переворачивает его мир с ног на голову: он становится невольным свидетелем преступления, а затем и пленником того, кто стоит за ним. Его жизнь сужается до четырёх стен мрачного подвала — нового, кошмарного мира, где правила диктует...
Карен Хадер: фильмы и сериалы
Когда у интеллектуала Реми, преподавателя истории, диагностируют неизлечимую болезнь, его мир сужается до стен больничной палаты. Его сын Себастьян, успешный бизнесмен, живущий в Лондоне, возвращается в Монреаль, чтобы поддержать отца и мать. Осознавая, что времени осталось мало, Себастьян решает исполнить самое важное желание Реми — в последний раз ощутить атмосферу их старой, шумной компании.