В бельгийско-французской драме «Разбитые сердца» режиссёр Бернард Эмие создаёт мощную, почти шекспировскую историю о страсти, которая не угасает десятилетиями, но постоянно сталкивается с жестокой реальностью. Юный Клотер, парень с улиц, безгранично влюбляется в Джеки — скромную, воспитанную девушку из благополучной семьи.
Луиза живёт в постоянном страхе, её мир сузился до размеров собственной машины — единственного места, где она чувствует хоть какую-то безопасность. Но однажды, застряв в пробке, её настигает полноценная паническая атака, и в этот момент к ней в салон залезает незнакомец и увозит машину вместе с ней.
В сердце Парижа, где каждая улица дышит романтикой, два человека ведут жизнь, полную тихой тоски и надежд. Он и Она — почти соседи по духу, а может, и по адресу. Их маршруты ежедневно пересекаются в том же бакалейном магазине, в тихом сквере, у дверей одного и того же уютного ресторана, но мир, созданный их повседневностью, кажется разделён невидимой стеной.