Французский шеф-повар Стефан, увлеченный перепиской с корейской художницей Су в социальных сетях, решает сделать смелый шаг и прилетает в Сеул, чтобы наконец встретиться. Однако возлюбленная не появляется в аэропорту, оставив его в полном недоумении. Вместо того чтобы уехать, Стефан решает подождать, и это простое решение кардинально меняет его жизнь.
Квон Ю — человек с разделённой жизнью. В реальности он — безработный неудачник, живущий в уютной вселенной компьютерных игр, где он живая легенда, полевой командир, чьи приказы выполняют тысячи. Его мир рушится, когда случайная встреча заставляет его вернуть найденный телефон девушке. На следующий день его хватает полиция: та самая девушка изнасилована и убита, а Квон Ю, чьи данные были...
Действие разворачивается в 1930-е годы на окраине崩溃ующегося мира. Корейский полуостров под железной пятой японских империалистов, и тысячи беженцев ищут спасения в бескрайних степях Маньчжурии — пограничной территории, где закон заменяет сила, а многие вынуждены становиться бандитами. В центре истории — грабитель поездов Юн Тхэ-гу, который случайно оказывается владельцем таинственной карты,...