Зимняя ночь 16 декабря 1598 года становится свидетелем одной из величайших морских битв в истории Дальнего Востока. Фильм «Битва в проливе Норян» переносит зрителя в финальную стадию Имджинской войны, когда после смерти японского правителя Тодоёми Хидэёси его приказ о выводе войск из Кореи противоречит амбициям командира Конъиси Юкинаги.
Корейский фильм «Ночная сова» переносит зрителя в 1645 год, в эпоху династии Чосон, где судьба обычного деревенского лекаря резко меняется. Чхон Гён-су, слепой от рождения иглотерапевт, прошедший сложный экзамен, мечтает лишь о стабильном доходе, чтобы спасти младшего брата. Его главная тайна — редкое заболевание, из-за которого он теряет зрение при свете дня, но обретает необычайно острый...