После потери матери Кармен Фариас вынуждена вернуться в дом своего детства, давно заброшенный и полный тяжёлых воспоминаний. Погрузившись в подготовку к распродаже имущества, она случайно обнаруживает потайной архив — старые письма, дневники и аудиозаписи, принадлежавшие её предкам. Эти документы постепенно открывают перед ней шокирующую правду: её семья на протяжении поколений была связана с...
Терри, обычный мальчик, привыкший к реальному миру, discovers, что сказки его бабушки — не просто вымысел. Её книги описывают настоящую, полную магии страну Игрувию, которую теперь угрожает уничтожить злой волшебник Грамп. Неожиданно для себя Терри оказывается в центре событий и должен стать героем, о котором он раньше только читал.
Папа Аделы, чьи амбициозные планы стать мэром Мехико внезапно оказались под угрозой, видит единственный выход — избавиться от скандального имиджа своей 18-летней дочери. Строптивая Адела, гордая своими татуировками, пирсингом и даже арестом за хулиганство, вовсе не стремится к образу идеальной «богини домашнего очага».