Лето на Лазурном берегу обещает быть незабываемым, но не для всех. Для пятнадцатилетнего Френка Дюкобю каникулы превращаются в испытание: его семья, известная своей бесцеремонностью и вечной суетой, ведёт себя настолько вызывающе, что парню постоянно хочется провалиться сквозь землю. Стыдясь своих родных, он делает всё возможное, чтобы проводить время подальше от них, мечтая о спокойном и...
Французская школьная комедия, где главный герой — вечный двоечник и изобретательный лентяй Дюкобю. Его существование под угрозой: если не начнёт учиться, его исключат из школы. Но честный труд — не его метод. Вместо этого он разрабатывает целую арсенал хитроумных устройств и планов, чтобы списывать на уроках, превращая каждый урок в поле боя с системой образования.