Второй фильм, основанный на успешном французском сериале, возвращает зрителей в живописный, но неспокойный пригород Парижа. Бывшие напарники, констебль Усман и офицер Франсуа, вынуждены вновь работать вместе, когда в их районе происходит загадочное и жестокое убийство, резко контрастирующее с обычно спокойной жизнью.
Марсель. Город, где закон часто молчит, а на улицах правят банды. В этом кипящем котле оказывается капитан полиции, для которого принципы — не пустой звук. Когда его отдел становится мишенью из-за расследования, он понимает, что враги носят не только бейсболки, но и форму. Его борьба превращается в изматывающий поединок с системой, где граница между защитниками порядка и преступниками стёрта.