Адам ведёт тихую, размеренную жизнь, окруженный животными в своём питомнике. Но за фасадом добродушия и заботы скрывается человек, парализованный тревогой за экологическую катастрофу. Его попытка взять под контроль внутренний хаос с помощью терапевтической солнечной лампы оборачивается комичным и судьбоносным звоночком в службу поддержки.
Канадский криминальный триллер с элементами боевика и сатирической комедии сталкивает лоб в лоб двух абсолютно разных миров. Мартин Вард — образцовый офицер из Торонто, для которого закон — непоколебимая догма. Дэвид Бучард — циничный и харизматичный следователь из Монреаля, прекрасно знающий, как найти лазейки в тех самых законах.