Двадцатишестилетняя Клоэ ведёт размеренную жизнь в Париже, работая в медицинском журнале. Её мир состоит из назойливой соседки, придирчивой коллеги и соседей по этажу, сдающих DVD. Она давно мечтает о чём-то большем, но реальность предлагает лишь повседневные мелкие тревоги. В эту рутину врывается Джек — тридцатилетний американец, чей визит в Париж оказывается под угрозой срыва после...
Серж и Клод — неразлучные приятели, чьи жизненные философии стоят на противоположных полюсах. Серж, обаятельный и свободолюбивый, находит радость в мимолетных свиданиях и не склонен к серьезным обязательствам. Клод, его полная противоположность, — скромный и мечтательный молодой человек, уставший от одиночества и годами ищущий ту самую, «настоящую» женщину.