Астерикс и его верный друг Обеликс сталкиваются с самым амбициозным и коварным планом Юлия Цезаря. Вместо прямого вторжения император приказывает возвести рядом с неприступной галльской деревней новый город — «Землю Богов», идеальную копию Рима, которая должна соблазнить жителей и подорвать их независимость.
Во Франции развернута ежедневная, безжалостная и абсолютно невидимая война. С одной стороны — террористические ячейки, с другой — спецслужбы, в частности DGSE, французский аналог ЦРУ. Их идеологии радикально противоположны, но образ жизни, методы и постоянное напряжение становятся удивительно похожими.