Лето на Лазурном берегу обещает быть незабываемым, но не для всех. Для пятнадцатилетнего Френка Дюкобю каникулы превращаются в испытание: его семья, известная своей бесцеремонностью и вечной суетой, ведёт себя настолько вызывающе, что парню постоянно хочется провалиться сквозь землю. Стыдясь своих родных, он делает всё возможное, чтобы проводить время подальше от них, мечтая о спокойном и...
Шпионская комедия, действие которой переносит нас в эпоху холодной войны и стиля 1960-х. Главный герой — Хьюберт Бониссер де ля Бат, известный как Агент 117, — эпатажный, самоуверенный и невероятно наивный французский разведчик. После событий в Каире его отправляют в яркий и опасный Рио-де-Жанейро. Задача кажется простой: найти микрофильм, оставшийся от нацистского преступника.
Серж и Клод — неразлучные приятели, чьи жизненные философии стоят на противоположных полюсах. Серж, обаятельный и свободолюбивый, находит радость в мимолетных свиданиях и не склонен к серьезным обязательствам. Клод, его полная противоположность, — скромный и мечтательный молодой человек, уставший от одиночества и годами ищущий ту самую, «настоящую» женщину.