Мексиканская мелодрама, разворачивающаяся на фоне постоянно меняющих друг друга случайных встреч двух людей на протяжении четырёх десятилетий. Он, Хуан, живёт размеренной, предсказуемой жизнью офисного сотрудника, ценит стабильность и порядок. Она, его юношеская любовь, — свободная, авантюрная натура, бросающая вызов условностям и ищущая приключений.
