В тихом замке Бургек уже пять веков обитает призрак ХуБу — не просто привидение, а законный, с печатью и лицензией, потомственный пугатель. Его жизнь меняется, когда король Юлиус XI, раздосадованный неудачными попытками ХуБу напугать гостей на балу в честь своей невесты, графини Леоноры, сжигает его документы и изгоняет за стены замка.
Анна Уолш — обычная подросток, за исключением одного важного обстоятельства: её отец является президентом Соединённых Штатов. Эта деталь кардинально меняет всё, превращая её жизнь в постоянный спектакль под пристальным вниманием секретной службы. Каждое её движение, каждое знакомство и даже простые прогулки тщательно планируются и сопровождаются агентами в тёмных очках, вооружёнными рациями и...