Бывалый полицейский Бюрен давно перестал слепо следовать регламентам, предпочитая жесткие, неформальные методы для контроля над криминальным Парижем. Его боевая группа, действовавшая с почти полной безнаказанностью, внезапно сталкивается с новым начальством, которое требует соблюдения протоколов. Это вынуждает команду уйти в подполье, но первая же операция по остановке ограбления банка...
Винсент Милиес — элитный оружейник и инструктор по стрельбе в Национальной полиции, чья безупречная карьера рушится после случайной встречи с Мило Карденом. Этот знакомство становится точкой невозврата, втягивая Винсента в водоворот жестоких конфликтов. Герой оказывается между молотом и наковальней: с одной стороны — крестный отец Люк Денард, с другой — командир Кристиан Чавес, а также другие...
В солнечном, но жестоком мире юга Франции правит клан Малакян — семья армянских гангстеров, чьё влияние простирается от нелегальных казино до контрабанды. Во главе этого преступного государства стоит Мило Малакян, «крёстный отец», для которого власть — это вопрос выживания, а слабость недопустима. Его методы беспощадны, а порядок поддерживается кровью и страхом.