Во французском спецназе, где ценятся только суровая дисциплина и безэмоциональная эффективность, появляется совершенно неожиданная кандидатура — обаятельная и уверенная в себе полицейская Жюль. Её попадание в элитное подразделение становится шоком для командира Мишеля, закалённого ветерана, который твёрдо убеждён: место женщины не в боевом отряде.
Французская комедия с драматическим подтекстом, где привычные семейные роли внезапно рушатся. Мадо — мать, которая отказывается взрослеть, оставляя все серьёзные обязанности на плечи дочери Авриль. Та, в свою очередь, давно смирилась с ролью «взрослого ребёнка» и строит собственную жизнь. Судьба приготовила ироничный поворот: обе женщины обнаруживают, что ждут ребёнка.