Действие разворачивается в изолированной деревушке в горах Французских Альп, где каждый житель знает друг друга, а старые поверья живут бок о бок с современностью. Здесь Джеки Кайю помогает своей бабушке, уважаемой целительнице, пока спокойствие не нарушает серия жестоких и необъяснимых убийств домашних животных.
Лиа, Адриен и их младший брат Тео, родившийся глухим, оказываются в уединённом доме в Провансе, который достался им от дедушки Поля — человека, о котором они знают лишь по натянутым семейным историям. Идея провести каникулы в идиллической французской глубинке рушится, когда подростки сталкиваются с резким, непонимающим стариком, чьи привычки и взгляды кажутся им архаичными и жестокими.
Лето на Лазурном берегу обещает быть незабываемым, но не для всех. Для пятнадцатилетнего Френка Дюкобю каникулы превращаются в испытание: его семья, известная своей бесцеремонностью и вечной суетой, ведёт себя настолько вызывающе, что парню постоянно хочется провалиться сквозь землю. Стыдясь своих родных, он делает всё возможное, чтобы проводить время подальше от них, мечтая о спокойном и...