Идеальная месть редко бывает идеальной. Так происходит с Изабель, талантливым и амбициозным сотрудником, чья жизнь разваливается после публичного оскорбления со стороны своего босса. Её ответ — тщательно спланированное преступление, задуманное как акт справедливости и одновременно как хладнокровное уничтожение врага.
Ди Ди, молодая испанка, видит единственный шанс изменить свою жизнь — уехать в Америку. Из скромной провинции, где её ждала лишь тяжёлая работа, она отправляется в Майами, но встречает там суровую реальность: тесная квартира на двоих, низкооплачиваемая работа в баре и постоянная борьба за выживание.
В преддверии легендарного отплытия «Титаника» в оживленном порту сталкиваются два мира. Хорти, скромный рабочий из простой семьи, получает шанс увидеть грандиозное судно, а вместо этого находит страсть в лице Мари, горничной, обслуживающей пассажиров первоклассных кают. Их встреча, ограниченная одной ночью, оставляет глубокий след и фотографию, которая становится для Хорти единственным...