Валентина, молодая женщина на стыке юности и взрослой жизни, живёт в Париже, полная планов и амбиций. Днём она готовится к сложнейшим экзаменам, а вечером подрабатывает учительницей, пытаясь обеспечить себе независимость. Енаивная, но уже не наивная, она верит в любовь и в свои силы. Судьба сводит её с Недом, амбициозным музыкантом из США, который мечтает о карьере композитора.
Продолжение культовой французской комедии «Бум» переносит зрителей на два года вперёд. Главная героиня Вик, чей образ из угловатой девочки-подростка плавно трансформировался в изящную и уверенную в себе пятнадцатилетнюю девушку, считает, что уже повзрослела и знает всё о жизни. Её родители, по-прежнему темпераментные и неугомонные, продолжают будить семейный очаг своими приключениями, а бойкая...