Саша и Маркус выросли вместе в одном районе Чикаго, их семьи были близки, а они сами были неразлучны. Все вокруг были уверены, что они станут парой, но сами подростки считали это нелепой идеей, ценя чистую непринужденность своей связи. После школы их жизненные пути резко разошлись: Саша стала успешной шеф-поваром и владелицей ресторана, построив карьеру в мире высокой кухни, а Маркус остался в...
Когда на солнечном побережье Флориды начинают происходить странные и жестокие инциденты, опытная команда спасателей Малибу во главе с бесстрашным лейтенантом Митчем Бьюкэнноном понимает, что сталкивается не с обычными происшествиями. За беззаботным фасадом курортного рая скрывается теневая империя Виктории Лидс, харизматичной хозяйки элитного ночного клуба, которая с помощью подкупа и...