Канадская комедия Патрика Хуара 2007 года предлагает дерзкий и ироничный взгляд на брак, верность и мужскую дружбу. Сюжет разворачивается в тот момент, когда трое братьев собираются у постели своей матери, находящейся в коме. Изолированные от жён и социальных условностей, они начинают беззастенчиво хвастаться своими любовными похождениями на стороне, анализируя плюсы и минусы «прогулок налево».
1759 год. Разгорается Семилетняя война, и судьба Новой Франции висит на волоске. В центре этого исторического водоворота оказывается Мари-Лу, молодая женщина из канадской семьи, чья жизнь меняется после встречи с Франсуа ле Гардером — загадочным и харизматичным человеком, попавшим в эпицентр шпионских игр и противостояния двух империй.