31 марта 1970 года. Отправившийся из токийского аэропорта по внутреннему маршруту рейс 351 захватывают представители радикальной группировки «Красная армия Японии». На борту находятся пассажиры и экипаж, а террористы, вооружённые ножами и самодельными бомбами, требуют немедленно лететь в столицу Северной Кореи — Пхеньян.
В шумном Синдзюке, где неоновые вывески отражаются в лужах после дождя, частный детектив Рё Саэба привык вертеться в водовороте мелких заказов и крупных неприятностей. Его новая клиентка, ослепительная блондинка с вызывающим декольте, просит разыскать сбежавшую сестру. Саэба, никогда не умевший отказывать прекрасному полу, бросается в погоню с привычным азартом.