В глухой испанской провинции, где старые камни хранят память о забытых страхах, живёт девочка Эмма. Её мир рушится под натиском необъяснимых видений — призрачные силуэты пропавших без вести детей появляются в её доме, шепчутNames на незнакомом языке и оставляют после себя ледяной холод. Местные жители избегают говорить об этом, но есть одно место, связанное с этими историями навсегда: древняя,...
В небольшой гаважной деревушке на севере Испании, где жизнь течёт в ритме прибоя и тайных сделок, исчезает капитан Хосу. Его отправление в море, казавшееся обыденным, оборачивается загадкой, в которую вовлечены все жители. Приезжает инспектор Нерея Гарсия, женщина с репутацией непреклонного следователя, но здесь её методы сталкиваются с каменной стеной местного сообщества.
Севилья, 1519 год. Прославленный, но одержимый идеей адмирал Фернандо Магеллан готовит грандиозную и крайне рискованную экспедицию к островам пряностей. Его путь лежит через неизведанные воды, где карты пусты, а опасности подстерегают на каждом шагу. В команду, полную верных спутников и недоверчивых офицеров, врывается молодой, отчаявшийся Хуан Себастьян Элькано.
Рафа — типичный андалузец, чья жизнь вращается вокруг Севильи, её вина, укладки волос и лёгких романов. Его мир переворачивается, когда он встречает Амайю — первую женщину, не поддавшуюся его обаянию. Чтобы добиться её расположения, он решает предстать перед ней и её семьей «настоящим баском», что заставляет его отправиться в далёкую и чужую для него Страну Басков.